Erxenî’de ikincisi yapılan kitap fuarında yayıncılar organizasyondan memnun kalırken, Kurmancî ve Dimilkî kitaplara ilgi azdı. Yayınevleri diğer belediyelerin kitap fuarları organize etmesini, böylece Kürtçe kitapların görünür kılınmasını istiyor
Bedri Adanır
2. Ergani Kitap Günleri, Erxenî Belediyesi ile Eğitim ve Bilim Emekçileri Sendikası’nın (Eğitim-Sen) organizasyonuyla 7-8-9-10 Mayıs tarihlerinde gerçekleşti.
Erxenî’deki Yenişehir Park Orman’da yapılan fuara Aram, Aryen, Belge, Vesta, Wate, Payîz, Lûvî, Öteki, Ceylan, Sel, Sîtav, Everest, Na, Do, Pall, Lîs ve J&J Yayınevi ile çeşitli sivil toplum örgütleri stant açtı.
4 gün süren Kitap Günleri boyunca çok sayıda imza günü, söyleşi, panel düzenlenirken; Erxenî Belediyesi’nin çocukların kitap alabilmesi için dağıttığı çekler hem çocukları mutlu etti hem de yayınevlerini memnun etti.
Çocuklar halay çekti
Gazetemize konuşan yayınevi çalışanları, belediye ve sendikanın organizasyonunun başarısına vurgu yaparken, Park Orman’da yayınevi stantlarını gezen çocukların alışverişten sonra çimenlik alanda halay çekmesi ilgi odağı oldu.
Belediyenin dağıttığı 300 liralık çeklerle kitap alan bazı öğrencilerin, 50-100 liralık alışverişten sonra çeklerini verip para üstü istemesi ise fuar boyunca yayınevleri arasında şaka konusu oldu.
Kürtçe kitaplara ilgi az
Kürtçe kitaplara ilginin azlığı dikkati çekerken, kitap stantlarını dolaşanların çoğunlukla Türkçe konuşmayı tercih ettiği görüldü.
Ağırlıkta Kürtçe kitaplar yayınlayan Payîz Yayınları’nın Yayın Yönetmeni Jêhat Rojhilat, fuar alanının çok uygun seçildiğini, Erxenî halkının fuara ilgisinin yoğun olduğunu ifade ederek, ağırlıkta çocukların ve gençlerin ilgisinin kendilerini mutlu ettiğini söyledi. “Ne yazık ki okullarda Türkçe eğitim gören çocuklarımız Türkçe kitaplara yöneliyor,” diyen Jêhat Rojhilat, bazı okuyuculardan “İlk defa bu kadar Kürtçe kitabı bir arada gördük” şeklinde tepkiler aldıklarını ve bu tür etkinliklerin çoğalmasıyla Kürtçe kitaplara ilginin de artacağını belirtti.
Wate Yayınları çalışanı Deniz Gündüz de organizasyonun da fuara ilginin de geçen yıla oranla iyi olduğunu ifade etti ve bu çalışmaların artması, çeşitlenmesi halinde insanların anadillerindeki eserlere ilgisinin artacağına vurgu yaptı. Çalışılırsa halkın dilini, kültürünü seveceğini, sahipleneceğini dile getiren Deniz Gündüz, “Çalışmamız lazım,” dedi.
Bir olumsuzluk aşıldı
Erxenî’de önceki yıl da yapılan Kitap Günleri’ne katılan Öteki Yayınları’nın Sahibi Vedat Yeniçeri, bu fuarda bir olumsuzluğun aşıldığına dikkati çekti ve çocuklara dağıtılan hediye çekleri ile eşitsizliğin bir nebze de olsa aşıldığını ifade etti. Birçok belediyenin bütçeleri olmasına rağmen bu tür etkinlikleri yapmadıklarını, çünkü bu etkinliklerin onlara bir rant sağlamadığını söyleyen Vedat Yeniçeri; Erxenî Belediyesi’nin dar imkanlarına rağmen, yapılabilecek en iyi organizasyonu yaparak örnek olduğunu belirterek belediyeye ve Eğitim-Sen’e teşekkür etti.
Fuarlar devam etmeli
Her iki fuara da katılan Nûbihar Yayınları’nın sahibi Süleyman Çevik ise Amed’in ilçeleri arasında kitap okuma oranı en yüksek olan ilçenin Erxenî (Ergani) olduğunu, ama ne yazık ki Kürtçe konuşma ve okuma oranının düşük olduğunu ifade etti. Süleyman Çevik, bu fuarların istikrarlı bir şekilde devam etmesi durumunda Kürtçe okuma oranının da yükseleceğini, çocukların Kürtçe kitaplarla karşılaşma imkanı bulacağına vurgu yaptı. Süleyman Çevik, bu fuarlar vesilesiyle belki de bazı çocukların ilk defa Kürtçe kitapları gördüğünü, bazı evlere ilk kez Kürtçe kitap girdiğini belirterek, önümüzdeki yıllarda Erxenî’de de Kürtçenin renginin dağılacağını umduğunu aktardı.
Dimilkî kitaplara da ilgi az
İlk kez Erxenî kitap fuarına katılan Mezopotamya Vakfı çalışanı Surya Human, katıldıkları benzer kitap fuarlara kıyasla Dimilkî ve Kurmancî kitaplara ilginin çok az olduğuna dikkati çekti. Surya Human, ilgi az da olsa fuarda olmayı önemsediklerini, çünkü fuarda bulunarak çocukları ve gençleri Dimilkî ve Kurmancî kitaplardan haberdar ettiklerini belirtti. Surya Human, Erxenî’deki organizasyonun diğer yerlere kıyasla başarılı olduğunu sözlerine ekledi.
