Kadın Zamanı Derneği’nin İstanbul’daki yerel yönetimlerin kadına yönelik şiddetle mücadele hizmetlerine ilişkin hazırladığı raporda, 21 belediyede çok dilli hizmet sunulmadığı, şiddetle mücadele kapsamında Kürtçe destek ve personel istihdamının yetersiz olduğu belirtildi
Kadın Zamanı Derneği, European Endowment for Democracy (EED) desteğiyle hazırladığı “Yerel Yönetimlerin Kadınlara Yönelik Şiddetle Mücadele Hizmetlerinde Anadilde Erişimin İzlenmesi Raporu”nu Şişhane’deki Bilim Beyoğlu’nda düzenlenen basın toplantısıyla açıkladı.
Raporun sunumunu yapan Kadın Zamanı Derneği Yöneticisi Derya Arslan, İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) ve 39 ilçe belediyesine gönderilen soru formlarına 28 ilçe belediyesi ve İBB olmak üzere 29 kurumun yanıt verdiğini, 11 ilçe belediyesinin ise tüm iletişim çabalarına rağmen yanıt vermediğini belirtti.
Çalışmaya göre 14 belediyede aktif kadına yönelik şiddetle mücadele birimi bulunurken, 11 belediyede henüz böyle bir birim yok, 4 belediyede ise kuruluş çalışmaları sürüyor.
İstanbul’da çok dilli hizmetin sınırlı olduğuna dikkat çeken Derya Arslan, 21 belediyede bu hizmetin sunulmadığını, çok dilli hizmet veren belediyelerde ise Kürtçenin en az yer verilen diller arasında olduğunu söyledi. Sekiz belediyeyle yapılan incelemede, altısında şiddete maruz kalan kadınlara Kürtçe destek sunulmadığı ve Kürtçe personel istihdam edilmediği tespit edildi.
‘Anadilde destek en temel eşiktir’
Kadına yönelik şiddetle mücadelede anadilde erişimin önemine dikkat çeken Derya Arslan, tercüman desteğinin hayati olduğunu vurguladı. Alo 153’ün Kürtçe destek sunmasını olumlu bir uygulama olarak değerlendiren Derya Arslan, 6284 sayılı Kanun, sığınak hakları ve acil yardım hatlarına ilişkin bilgilendirme materyallerinin Kürtçe hazırlanarak dijital mecralarda erişime açılmasını istedi.
Anadilde erişimin kadınların hakkı, yerel yönetimlerin ise yükümlülüğü olduğunu belirten Derya Arslan, bu hizmetin belediyelerin ana politika eksenlerinden biri olması gerektiğini söyledi.
Yerel yönetimlere ortak mücadele çağrısı yapan Derya Arslan, toplumsal cinsiyet eşitliği politikalarının çok dilli biçimde oluşturulması ve anadilde desteğin kalıcı hale getirilmesi gerektiğini ifade etti. Kadın Zamanı Derneği, bu konuda belediyelerle yapısal çözüm ortaklığı kurmaya hazır olduklarını belirtti.
Kaynak: JINNEWS









